Termini di utilizzoTerms of Use

L'applicazione mobile Elevate e i servizi digitali correlati sono forniti e gestiti da Robert Murariu, con recapito in Via del Mazziere, 90018 Termini Imerese (PA), Italia. Contatto email dedicato: elevate.gym.app@gmail.com.

I presenti Termini e Condizioni di Utilizzo ("Termini") disciplinano l'accesso e l'uso dell'applicazione mobile "Elevate" (l'"App"), del sito web istituzionale e di tutti i servizi a essa collegati, ivi comprese le funzionalità dell'assistente Insi AI. L'Informativa Privacy descrive in modo dettagliato e separato le modalità di trattamento e protezione dei dati personali.

Scaricando, installando, accedendo o utilizzando l'App, confermi di aver letto, compreso e accettato integralmente i presenti Termini. Se non intendi accettare i presenti Termini nella loro totalità, sei tenuto a non installare e a cessare immediatamente l'utilizzo dell'App. Le informazioni relative a prezzi, durate e funzionalità mostrate all'utente prima dell'ordine integrano i presenti Termini, nel pieno rispetto delle norme inderogabili a tutela dei consumatori.

Requisiti di Età e Limitazione per i Minori (18+): L'App e tutti i servizi correlati, comprese le funzioni basate su intelligenza artificiale (Insi AI), sono riservati esclusivamente a utenti di età pari o superiore a 18 anni. L'accesso e l'utilizzo da parte di minori di 18 anni sono espressamente vietati per le seguenti motivazioni di tutela e sicurezza:

• Fisiologia e sviluppo muscolo-scheletrico: l'allenamento intensivo contro resistenza con sovraccarico progressivo, sollevamento pesi pesanti e stime massimali (1RM) è calibrato su un apparato scheletrico e articolare adulto; nei soggetti in fase di accrescimento (con cartilagini epifisarie ancora aperte), tale tipologia di sforzo richiede una supervisione medica e tecnica specialistica dal vivo che un'app mobile non può garantire;
• Formule metaboliche e nutrizionali per adulti: i modelli matematici di calcolo del fabbisogno calorico giornaliero (TDEE), surplus/deficit calorico per massa o definizione e ripartizione dei macronutrienti sono tarati sulla fisiologia adulta e non sono adatti a organismi in fase di crescita o sviluppo ormonale puberale;
• Intelligenza Artificiale generativa (Insi AI / Google Gemini): in conformità ai termini di servizio di Google API e all'EU AI Act, l'interazione con assistenti generativi per consigli su allenamento e stile di vita è consentita solo a persone maggiorenni dotate di piena capacità di discernimento e valutazione critica;
• Capacità legale di contrarre: la sottoscrizione di abbonamenti digitali continuativi (Elevate Pro) e la stipula di contratti a distanza richiedono la piena capacità d'agire (art. 2 del Codice Civile italiano e normative internazionali).

Non raccogliamo né conserviamo consapevolmente dati o account di minori di 18 anni. Qualora venga riscontrata la creazione di un account da parte di un minore, esso verrà tempestivamente disattivato con cancellazione di tutti i relativi dati.

Sicurezza dell'Account: Sei l'unico responsabile del mantenimento della riservatezza delle credenziali del tuo account e di tutte le attività che avvengono sotto il tuo profilo. Ti impegni a notificare tempestivamente allo Sviluppatore qualsiasi utilizzo non autorizzato o violazione di sicurezza. Il recupero della password avviene tramite le procedure sicure di Firebase Authentication. Non condividere mai password, codici di ripristino o chiavi API personali con il supporto tecnico o con terzi.

Cancellazione dell'Account: Puoi richiedere ed eseguire la cancellazione permanente del tuo account in qualsiasi momento direttamente dall'app (Impostazioni → Account → Elimina Account). Questa azione è definitiva e irreversibile.

Backup Cloud Personale (Apple iCloud e Google Drive): L'App offre la funzionalità facoltativa di salvare archivi di backup cifrati dei tuoi dati di allenamento sul tuo spazio cloud personale (Apple iCloud per dispositivi iOS e Google Drive™ per dispositivi Android). Utilizzando tali funzionalità, riconosci e accetti che:

• Su iOS, i backup sono memorizzati nel tuo container privato Apple iCloud (iCloud.com.elevategym.app) collegato al tuo Apple ID. Su Android, i backup sono salvati nella cartella privata del tuo Google Drive personale.
• Sei l'unico responsabile della gestione dello spazio di archiviazione, delle quote disponibili e delle credenziali di sicurezza dei tuoi account Apple o Google.
• Lo Sviluppatore non ha alcun accesso, possesso o controllo sui file di backup presenti sui tuoi account cloud di terze parti e non potrà essere ritenuto responsabile per perdita di dati, corruzione di file, ritardi di sincronizzazione o cancellazioni accidentali imputabili ai fornitori cloud o all'utente.
• I dati archiviati sui servizi cloud rimangono regolati dalle rispettive informative privacy e condizioni contrattuali di Apple Inc. e Google LLC.
• Raccomandiamo di eseguire backup manuali periodici e di verificarne l'integrità prima di effettuare modifiche hardware o cambi di dispositivo.

AVVERTENZA MEDICA FONDAMENTALE E NON RESPONSABILITÀ SANITARIA: ELEVATE NON È UN DISPOSITIVO MEDICO ai sensi del Regolamento (UE) 2017/745 (MDR) e della normativa internazionale, e non è inteso per diagnosticare, trattare, curare, attenuare o prevenire alcuna patologia, disturbo cardiaco, infortunio o condizione di salute. I contenuti dell'App, i calcoli biometrici e l'assistente Insi AI non costituiscono consulenza medica, diagnosi clinica, fisioterapica o dietologica e non possono in nessun caso sostituire il parere, la diagnosi o il trattamento di un medico chirurgo, biologo nutrizionista o professionista sanitario abilitato.

Analisi Morfologica & Somatotipo: Le funzionalità di scansione visiva, analisi morfologica e classificazione del somatotipo (ectomorfo, mesomorfo, endomorfo) forniscono stime algoritmiche basate su modelli statistici e misurazioni manuali fornite dall'utente. I risultati sono elaborati a puro scopo informativo, orientativo e di intrattenimento personale; non costituiscono una diagnosi ortopedica o nutrizionale.

Calcoli Fitness & Algoritmi: Tutti i calcoli biometrici presenti nell'App (fabbisogno calorico giornaliero TDEE, percentuale di grasso corporeo, massa magra LBM, indice di massa grassa libera FFMI, potenziale muscolare genetico secondo i modelli teorici di Casey Butt o formule Creff, rapporti di forza e Wilks score) sono stime matematiche teoriche. La variabilità genetica, metabolica e fisiologica individuale è considerevole. Tali valori non devono mai essere assunti come verità clinica o come base esclusiva per decisioni sanitarie o nutrizionali.

Rischio dell'Attività Fisica & Consulto Medico Preventivo: L'allenamento con i pesi, il sovraccarico progressivo, gli esercizi contro resistenza e le sessioni di condizionamento cardiovascolare ad alta intensità comportano rischi fisiologici intrinseci, inclusi a titolo esemplificativo: strappi muscolari, lesioni tendinee e legamentose, distorsioni, ernie, traumi scheletrici, ipertensione acuta, sincopi da sforzo, aritmie e, in rari casi, complicazioni cardiovascolari fatali o morte. È fatto obbligo all'utente di consultare un medico qualificato (e se opportuno sottoporsi a visita medico-sportiva con ECG) prima di iniziare qualsiasi nuovo programma di allenamento o regime dietetico ipocalorico/ipercalorico, specialmente in presenza di patologie cardiovascolari, disturbi metabolici, ipertensione, asma, lesioni articolari pregresse, gravidanza o età superiore a 40 anni.

Assunzione del Rischio da parte dell'Utente: Ti assumi la piena, esclusiva e consapevole responsabilità per l'utilizzo dell'App e per qualsiasi attività motoria, esercizio fisico o regime alimentare intrapreso sulla base delle informazioni visualizzate. L'App è fornita ESCLUSIVAMENTE A SCOPO DI TRACKING E REGISTRAZIONE PERSONALE. Nei limiti massimi previsti dalla legge, lo Sviluppatore declina ogni responsabilità per infortuni, lesioni fisiche, complicazioni di salute o decessi occorsi durante o in seguito all'esecuzione di routine di allenamento.

Integrazione Dati Salute (Google Health Connect & Apple Health): Quando autorizzata dall'utente, l'integrazione legge esclusivamente il conteggio passi giornaliero e la durata/fasi del sonno per visualizzazione storica e calcolo del recupero. L'App non modifica questi dati sanitari né li utilizza per fini diagnostici.

Elevate integra modelli di Intelligenza Artificiale generativa e algoritmica (tramite l'API Google Gemini protetta dal reverse proxy Cloudflare, oppure tramite provider terzi scelti dall'utente in modalità BYOK) per alimentare l'Assistente Insi AI e gli strumenti avanzati di fitness:

• Assistente Conversazionale Insi: risposte a quesiti su metodologia di allenamento, fisiologia di base, spiegazione delle meccaniche RPG e recupero.
• Generatore Schede di Allenamento: composizione di split personalizzati, selezione degli esercizi, prescrizione di serie, ripetizioni e schemi di sovraccarico progressivo.
• Ottimizzazione Dieta & Diario Pasti: calcolo del bilancio calorico e macronutrienti, pianificazione dei pasti e stima nutrizionale di alimenti generici o ricette artigianali.
• Analisi Antropometrica & Simmetria: monitoraggio delle circonferenze corporee (torace, vita, braccia, cosce, polpacci) per valutare l'equilibrio ipertrofico.
• Scanner Cibo & Generatore Ricette: stima calorica da fotografie di pasti e suggerimenti di ricette bilanciate basate sugli ingredienti disponibili.

🇪🇺 Trasparenza Regolamento AI Act (UE 2024/1689):

• Articolo 50 Trasparenza: Sei informato in modo chiaro, esplicito e trasparente che Insi è un sistema di intelligenza artificiale. Tutti i testi generati, le proposte di schede e le stime nutrizionali sono il risultato di elaborazioni algoritmiche probabilistiche.
• Classificazione a Rischio Minimo/Basso: Insi AI è classificato quale sistema di IA a basso rischio destinato al benessere personale, allo stile di vita e alla motivazione sportiva. Non costituisce un dispositivo medico (MDR 2017/745) e non effettua categorizzazione biometrica discriminatoria, inferenza delle emozioni o profilazione diagnostica ad alto rischio.
• Autonomia e Controllo Umano: L'utente mantiene la piena ed esclusiva facoltà decisionale sulla propria alimentazione, carichi di allenamento ed esecuzione degli esercizi. I suggerimenti dell'AI hanno valore puramente consultivo e motivazionale.

🔑 Architettura BYOK (Bring Your Own Key) & Accesso Gratuito:

• Provider Supportati: Gli utenti possono configurare una propria chiave API personale da provider supportati (Google Gemini, OpenAI, Anthropic Claude, OpenRouter, DeepSeek, Groq, NVIDIA NIM o endpoint locali compatibili OpenAI come Ollama).
• Esenzione Abbonamento Pro: Quando una chiave BYOK valida è attiva, l'utente sblocca l'accesso illimitato alla chat Insi AI senza consumare gettoni di energia Elevate e senza necessità di sottoscrivere l'abbonamento Elevate Pro. Elevate fornisce l'interfaccia client a titolo gratuito per questa modalità.
• Responsabilità Costi e Sicurezza: L'utente è l'unico responsabile della creazione, del finanziamento e della custodia del proprio account presso il fornitore AI prescelto e dei relativi costi di consumo token. Elevate non fattura, non rivende né applica ricarichi su tali consumi di terzi.
• Crittografia Locale e Instradamento Diretto: Le chiavi API personali sono memorizzate localmente sul dispositivo mediante crittografia hardware (Android KeyStore / iOS Keychain). In modalità BYOK, i prompt e i contesti viaggiano direttamente dal dispositivo dell'utente all'endpoint del fornitore prescelto tramite TLS/HTTPS, senza transitare né essere memorizzati sui server di Elevate.

🛡️ Qualifica GDPR e Manleva Totale per BYOK: Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), quando utilizzi una chiave API personale, agisci quale unico ed autonomo Titolare del Trattamento ("Data Controller" ai sensi degli artt. 4 n. 7 e 24 GDPR) in merito alla trasmissione dei tuoi dati al provider prescelto. Il fornitore terzo gestisce i dati secondo le proprie policy indipendenti. Elevate opera esclusivamente come interfaccia client locale neutra e non agisce né come Titolare né come Responsabile del Trattamento (art. 28 GDPR) per i flussi BYOK. Elevate e il suo sviluppatore sono totalmente esonerati e manlevati da qualsiasi responsabilità GDPR, pretesa civile, sanzione o violazione di dati (data breach) derivante dalla condotta o dai sistemi del fornitore AI terzo.

⚠️ Limitazioni AI, Allucinazioni e Avvertenza Fondamentale sugli Allergeni:

• I modelli linguistici possono occasionalmente generare informazioni inesatte, obsolete o allucinazioni probabilistiche. Valuta sempre ogni proposta con buon senso prima di applicarla.
• SICUREZZA NELL'ESECUZIONE: Sei l'unico responsabile della corretta tecnica esecutiva, del riscaldamento e della progressione graduale dei carichi in sala pesi.
• ALLERGIE E INTOLLERANZE ALIMENTARI: Non fare MAI affidamento sull'AI o sul riconoscimento da foto per verificare la presenza di allergeni, ingredienti intolleranti o contaminazioni crociate. Leggi sempre attentamente l'etichetta fisica e l'elenco ingredienti sulle confezioni degli alimenti prima del consumo.

L'applicazione può essere scaricata gratuitamente, con funzionalità premium a pagamento o sbloccabili mediante la visualizzazione facoltativa di annunci video premiati (Google AdMob). Il prezzo applicabile, le imposte, la periodicità del rinnovo e l'eventuale prova gratuita sono mostrati nella schermata d'ordine ufficiale dell'Apple App Store o di Google Play Store prima della conferma.

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla scadenza a meno che non vengano disdetti dall'utente almeno 24 ore prima del termine del periodo in corso tramite le impostazioni dell'account dello store di riferimento. Disinstallare l'app o cancellare l'account non interrompe automaticamente l'abbonamento sullo store. La disdetta impedisce rinnovi futuri, consentendo l'utilizzo dei servizi premium fino alla fine del periodo già corrisposto. La funzionalità "Ripristina acquisti" consente di ripristinare i diritti attivi collegati al medesimo store account.

Gli annunci pubblicitari dipendono dalla disponibilità dei circuiti pubblicitari. Le scelte di consenso alla pubblicità personalizzata (GDPR/UMP) restano indipendenti dall'acquisto di abbonamenti.

Ai sensi dell'art. 52 e seguenti del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005) e della normativa UE sui contratti a distanza, il consumatore dispone di 14 giorni di calendario per recedere dall'acquisto senza obbligo di motivazione.

Per le forniture di contenuto digitale mediante supporto non materiale, il diritto di recesso è escluso se l'esecuzione è iniziata con il previo consenso espresso del consumatore e con la contestuale accettazione della conseguente perdita del diritto di recesso. Il semplice utilizzo dell'app per funzioni base non costituisce rinuncia ai diritti spettanti per legge.

Per gli acquisti perfezionati tramite Apple App Store o Google Play Store, le richieste di rimborso devono essere inoltrate tramite le relative piattaforme di supporto store; resta salva la facoltà di contattare lo Sviluppatore per qualsiasi questione di conformità contrattuale. Per contenuti e servizi digitali difettosi o non conformi, restano fermi i rimedi inderogabili di legge (ripristino della conformità senza spese, riduzione del prezzo o risoluzione del contratto ex D.Lgs. 170/2021 e 173/2021).

L'applicazione Elevate, il sito web istituzionale, il codice sorgente, l'architettura tecnica, i loghi, il marchio figurativo e denominativo "Elevate", le grafiche, il design delle interfacce, nonché tutti i modelli anatomici 2D/3D, le illustrazioni vettoriali SVG, le skin Hunter (maschili, femminili e tutte le relative varianti), le ambientazioni di rango (Rank E, D, C, B, A, S, S+, S++) e gli elementi grafici di progressione sono opere d'ingegno originali di titolarità esclusiva di Robert Murariu, tutelate dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 (Diritto d'Autore), dal D.Lgs. 30/2005 (Codice della Proprietà Industriale), dalla Direttiva 2004/48/CE e dai trattati internazionali WIPO e di Berna.

🚫 Divieto Assoluto di Estrazione, Download e Riutilizzo: È fatto espresso e tassativo divieto a qualsiasi utente, visitatore del sito o terzo di:

• Scaricare, catturare, estrarre, copiare, clonare, riprodurre, disassemblare, decompilare o ricostruire i file sorgente vettoriali (SVG), i render su canvas o gli asset raster del progetto Elevate;
• Utilizzare scraper, crawler, bot, script automatizzati, estensioni browser o strumenti di ispezione del DOM/rete per intercettare o appropriarsi degli asset grafici e del codice;
• Incorporare, distribuire, concedere in licenza, pubblicare, vendere o cedere a terzi, in tutto o in parte, i modelli grafici e anatomici di Elevate in altre app, siti web o prodotti;
• Utilizzare le grafiche, i modelli o i testi di Elevate per l'addestramento (training/fine-tuning) di modelli di intelligenza artificiale, machine learning o reti neurali generative.

Assenza di Licenza Implicita: La navigazione sul sito web e l'utilizzo dell'app conferiscono esclusivamente un diritto personale, temporaneo, non esclusivo e non trasferibile di mera visualizzazione a schermo. In nessun caso l'accesso implica la concessione di licenze o diritti di sfruttamento economico sui file grafici originari.

⚖️ Sanzioni Civili e Penali: Qualsiasi violazione dei diritti di proprietà intellettuale o elusione delle protezioni informatiche comporterà l'immediata attivazione delle tutele giudiziarie civili (risarcimento danni patrimoniali e morali ex art. 2043 c.c. e art. 156 L. 633/1941) e penali (artt. 171 e segg. L. 633/1941 e art. 615-ter c.p. per accesso abusivo a sistema informatico protetto).

Contenuti dell'Utente: Mantieni la titolarità di tutti i dati personali, note e schede di allenamento inseriti nell'App.

Elevate Open Database: Il database di cibi offline distribuito con l'App è un'opera originale ideata e strutturata dallo Sviluppatore ed è consultabile sotto licenza Open Database License (ODbL).

Punti esperienza (XP), livelli, gradi Hunter e badge di achievement sono elementi di gamification concepiti per sostenere la motivazione sportiva e monitorare la costanza nell'allenamento. Non costituiscono titoli professionali, certificati medici o strumenti finanziari; hanno valore economico nullo e non possono essere ceduti, venduti, riscattati o convertiti in valuta reale.

Le skin visive personalizzano l'aspetto grafico dell'interfaccia e non conferiscono vantaggi atletici o risultati fisici. Tentativi di manomettere, alterare o hackerare i punteggi o le metriche di gioco possono comportare la sospensione dell'account.

Ti impegni a utilizzare Elevate esclusivamente per scopi personali, non commerciali e conformi alla legge. È fatto espresso divieto di:

• Decompilare, disassemblare, effettuare reverse engineering o tentare di ricavare il codice sorgente dell'App;
• Copiare, alterare, distribuire o creare opere derivate basate sull'App o sui suoi componenti grafici;
• Scaricare, estrarre, raschiare (web scraping), archiviare o riutilizzare asset grafici, modelli anatomici SVG, texture di gioco o loghi con qualsiasi mezzo manuale o automatizzato;
• Aggirare, disabilitare o violare misure di sicurezza, verifiche di licenza o restrizioni di accesso;
• Utilizzare script automatizzati, bot, scraper o strumenti di estrazione dati non autorizzati;
• Sovraccaricare o compromettere l'infrastruttura di rete, i server proxy Cloudflare o le API connesse;
• Effettuare contestazioni di addebito o chargeback fraudolenti in malafede presso gli store.

In caso di violazioni contrattuali sostanziali, abusi accertati o minacce alla sicurezza del servizio, lo Sviluppatore si riserva la facoltà di limitare, sospendere o revocare l'accesso all'account, previa opportuna comunicazione, fatti salvi i rimedi di legge.

L'App e i servizi connessi sono erogati "COSÌ COME SONO" e "COME DISPONIBILI". L'accesso alle funzionalità online può dipendere dalla disponibilità delle reti di comunicazione elettronica e di fornitori infrastrutturali esterni. Lo Sviluppatore non garantisce che il funzionamento sia costantemente privo di errori o interruzioni.

Limitazione di Responsabilità ai sensi dell'Art. 1229 Codice Civile: Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, lo Sviluppatore declina ogni responsabilità per danni indiretti, speciali, consequenziali, incidentali o punitivi. La responsabilità risarcitoria complessiva dello Sviluppatore per qualsiasi pretesa derivante dall'utilizzo dell'App non potrà in alcun caso superare l'importo totale effettivamente corrisposto dall'utente per i servizi premium nei 12 mesi precedenti l'evento da cui trae origine la richiesta.

Lo Sviluppatore declina specificamente qualsiasi responsabilità per: traumi muscolo-scheletrici, problemi cardiovascolari, lesioni fisiche, perdite di dati memorizzati localmente o su cloud personali, allenamenti saltati, stime caloriche imprecise, errori di calcolo matematico o errata interpretazione dei consigli generati dall'AI. Nulla nei presenti Termini esclude o limita la responsabilità per dolo o colpa grave ai sensi dell'art. 1229 del Codice Civile italiano, né la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza imputabile allo Sviluppatore o altre responsabilità che la legge vieta espressamente di escludere.

I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità alla legge italiana, senza pregiudizio per le norme inderogabili a tutela del consumatore applicabili nel Paese di residenza abituale dell'utente. Per le controversie tra il consumatore e lo Sviluppatore, la competenza territoriale inderogabile appartiene al giudice del luogo di residenza o di domicilio del consumatore (foro del consumatore).

Per reclami o comunicazioni, puoi contattare lo Sviluppatore all'indirizzo elevate.gym.app@gmail.com. I consumatori europei possono inoltre avvalersi degli organismi di risoluzione alternativa delle controversie (ADR) o della piattaforma ODR europea. L'eventuale nullità o inefficacia di una clausola non inficerà la validità delle restanti disposizioni.